伴奏
原唱





第93首你孤单吗？ Are You Lonely？ 你孤单吗？真孤单吗 ？耶稣比你更孤单； 祂曾降生成为人子， 受尽凌辱和苦难。 祂曾孤单在城里面 ，孤单在各各他山； 未见一人与祂分担， 试想祂心何凄惨！ 你困倦吗？真困倦吗？ 耶稣比你更困倦； 祂曾困倦在夜晚间 ，祂曾困倦不能眠。 大声祈祷，汗如血点 ，跪在客西马尼园； 终背苦架往各各他，世人罪担压在肩。 你贫穷吗？真贫穷吗 ？耶稣比你更贫穷； 飞鸟有巢，狐狸有洞 ，唯有祂常奔西东。 从未安身，走遍乡城 ，宣传真道人不听； 想祂生在客店马棚， 葬在他人坟墓中。 你担重吗？真担重吗 ？耶稣比你担更重； 祂能担当你我忧伤， 安慰你我苦心衷。 祂曾亲身背负重担，祂曾头戴荆棘冕； 祂曾被钉十字架上， 为救你我到父前！ 这是一首追念救主受苦的赞美诗。文辞悱恻动人，把人带进救主舍己为人，历尽艰辛的伟大境界之中。诗歌中所发出的问题，句句感人肺腑，发人深省。 词作者佚名，英译者贝蒂.里基森（Bettie A.Ricketson，1976年），曲作者为布立斯（P.P.Bliss 1838，7，9-1876，12，29）。 布利斯先是在一所木刻镜框商店做学徒，同时业余继续自学音乐。后来，他终于考上纽约市的音乐师范大学。毕业后，他搬到芝加哥，以他的音乐天赋事奉上帝，在教会中教唱诗班，自己编曲。谱曲，并且还独唱，然后再教会众齐唱。他的嗓音优美动听，音域宽广，唱起歌来很容易感动人。布利斯写圣诗的特点是主题广泛，灵感丰富，词曲并茂，通俗易晓。一件偶然的事故，一篇动人的故事，一次讲道的感受，一节经文的启发，都可以成为他的题材。有时是主题，歌词，旋律于刹那间同时在脑海中形成。比如他听见牧师讲约翰福音第三章16节的讲题后，便写成了一首《进恩门》（《颂赞诗歌》127首）的名歌。他先随惠特尔在美国各地布道，以后自编《福音诗歌》，并与桑基合编《圣诗与独唱》。他将稿费所得全部捐给了布道团。1876年因火车失事，他为营救他的夫人及孩子而遇难。他在世的时间虽然短暂，但他没有辜负上帝的托付，留下了很多福音圣诗。