附    录

《评论与通讯》办公室的电动印刷机

在五年的时间里，《评论与通讯》一直是用一台守安息日的复临信徒自己拥有的印刷机自己印刷的。每一页的印刷，实际上是“习惯法工作”——在铅字上涂油墨，放上一张纸，把控制杆拉下来，把铅字盖印在纸上。在1852年到1857年之间，所有其它的出版公司，也是用这种印刷机。三月，怀雅各写道：

 

我们用手工印刷，一周要花三天时间来印刷《评论与通讯》。如果《评论与通讯》的发行量增加一倍（我们希望它很快达到这个数量），就没有时间印刷《导报》；还有大量的工作……也将不能进行。——《评论与通讯》，1857年3月19日。

 

4月10日，星期五，在巴特尔克里克召开了一次特别会议，考虑这个紧要的问题。贝约瑟被选为主席。考虑的第一个问题，就是电动印刷机。

通过了两个决议。第一，“为《评论与通讯》办公室买一台这样的印刷机，”第二，“购买印刷机的所有事务，一律由出版委员会处理。”——《评论与通讯》，1857年4月16日。

他们认为，买一台这样的印刷机，不到2500美元。怀雅各下一次到东部旅行时，在波士顿购买了一台这样的印刷机。

 

怀爱伦(1827-1915)是作品被翻译成外文最多的美国作家，她也是有史以来，作品被翻译成外文最多的女作家。她的作品，被翻译成140多种文字出版。虽然她在九岁时，就结束了正规教育，她总共发表了大约十万页的文学作品，涉及到诸如健康、教育、家庭、圣书历史和实际的基督徒生活等题材；今天，成千上万的人，从她的作品中寻求指导和动力。

她一生中经历了2000多次梦境和异象。这给她题材广泛的写作，提供了丰富的神启智能的来源。作为上帝的仆人，她写信给世界各地的教会成员和教会领袖，给他们以鼓励、忠告和责备，有许多涉及到秘密和私人的事情。

她早年的一次意外，导致了她多年身体很虚弱。但是，除了写作之外，虽然她要抚养三个孩子，而且她丈夫多次中风后，情绪很不稳定；她还要尽力操持一个常常像旅馆一样的家。她在晚年，帮助指引基督复临安息日会进一步理解基督教的基本教义，她毕生的信息就是——基督即将复临，我们当预备迎见主。她在教会全球代表大会上讲的最后一句话，是当她在讲道坛上举起圣书时说的，“兄弟姐妹们，我向你们推荐这本书。”

这本传记，是1981年到1986年，由《评论与通讯》出版社出版的六卷传记的缩节本。

怀阿瑟（1907-1991）是怀爱伦的孙子。他曾多年担任怀爱伦档案馆馆长，对她的一生和文学遗产具有广泛的知识。